Полный немецко-русский словарь - abrechnung
Перевод с немецкого языка abrechnung на русский
abrechnung
f (финансовый) отчёт; расчёт; fig. a. сведение счётов
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Abrechnung.wav f =, -en 1) отчисление, вычет; удержание (денег) in Abrechnung bringen — отчислить, удержать, вычесть in Abrechnung kommen — удерживаться, вычитаться nach Abrechnung der Unkosten — за вычетом издержек 2) подведение итога; (финансовый) отчёт; расчёт, расплата (тж. перен.); взаимный расчёт die Abrechnung der Konten erfolgt jahrlich — итог по текущим счетам подводится ежегодно jetzt kommt die Abrechnung — теперь-то мы сочтёмся der Tag der Abrechnung wird kommen — настанет день расплаты ,возмездия, mit j-m Abrechnung halten — свести счёты, поквитаться с кем-л. ...Большой немецко-русский словарь
2.
f , -en 1. тк. sg отчисление , вычет; удержание (денег) in Abrechnung bringen* канц. отчислить , удержать , вычесть in Abrechnung kommen* (s) канц. удерживаться , вычитаться nach Abrechnung der Unkosten за вычетом издержек 2. подведение итога; (финансовый) отчёт; расчёт , расплата (тж. перен.); взаимный расчёт die Abrechnung der Konten erfolgt jährlich итог по текущим счетам подводится ежегодно jetzt kommt die Abrechnung теперь-то мы сочтёмся der Tag der Abrechnung wird kommen настанет день расплаты mit j-m Abrechnung halten* свести счёты с кем-л. ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2785 | |
2 | 1916 | |
3 | 1873 | |
4 | 1726 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1261 | |
8 | 1236 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1021 | |
14 | 1005 | |
15 | 978 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 867 | |
20 | 866 |